1
00:02:08,361 --> 00:02:09,726
(الصرير)

2
00:02:11,631 --> 00:02:13,223
(امرأة تتحدث
اللغة المحلية)

3
00:02:13,299 --> 00:02:15,096
(أنين)

4
00:02:20,373 --> 00:02:22,398
(البكاء)

5
00:02:41,461 --> 00:02:43,326
(امرأة تتحدث)

6
00:03:08,087 --> 00:03:10,453
(النساء يتحدثن
اللغة المحلية)

7
00:03:45,692 --> 00:03:47,159
(طفل يبكي)

8
00:04:05,612 --> 00:04:07,170
(الضجة)

9
00:04:20,526 --> 00:04:21,788
(السعال)

10
00:05:01,267 --> 00:05:03,758
(تشغيل الموسيقى الهادئة)

11
00:05:15,515 --> 00:05:17,278
(ثرثرة الشخص)

12
00:05:35,001 --> 00:05:37,401
(النساء يتحدثن
اللغة المحلية)

13
00:05:42,175 --> 00:05:44,541
(البكاء)

14
00:06:28,354 --> 00:06:30,288
(طفل يبكي بعيدًا)

15
00:06:48,708 --> 00:06:50,198
(يتحدث بهدوء)

16
00:07:51,838 --> 00:07:53,669
(كلاهما يضحك)

17
00:07:59,679 --> 00:08:01,874
(كلاهما يتحدثان اللغة المحلية)

18
00:08:35,781 --> 00:08:38,147
(مواء)

19
00:08:59,071 --> 00:09:00,436
(ضحكة مكتومة)

20
00:09:15,555 --> 00:09:16,886
(صافرة الآلة)

21
00:09:16,956 --> 00:09:18,446
(هاتي جرونتنج)

22
00:11:44,837 --> 00:11:47,305
(يتحدث بهدوء
باللغة المحلية)

23
00:12:34,386 --> 00:12:36,946
(نساء يتحدثن)

24
00:13:02,448 --> 00:13:04,780
(الضجة)

25
00:13:27,506 --> 00:13:29,235
(امرأة تتحدث)

26
00:13:42,321 --> 00:13:44,016
(غير واضح)

27
00:13:54,733 --> 00:13:56,792
(الاستفسار بهدوء)

28
00:14:01,073 --> 00:14:02,370
(فواق)

29
00:14:28,367 --> 00:14:30,267
(قعقعة)

30
00:14:30,336 --> 00:14:32,736
(يتحدث
اللغة المحلية)

31
00:14:58,564 --> 00:15:00,429
(تشجيع)

32
00:15:31,764 --> 00:15:33,823
(مقصات الشعر تطن)

33
00:15:42,741 --> 00:15:44,402
(البكاء)

34
00:15:57,489 --> 00:15:59,286
(ثغاء الحيوانات)

35
00:16:00,092 --> 00:16:01,855
(أنين بصوت عال)

36
00:16:05,731 --> 00:16:07,790
(امرأة تصرخ من بعيد)

37
00:16:16,709 --> 00:16:17,869
المرأة: ماذا؟

38
00:16:17,943 --> 00:16:19,604
من لديه الحمار؟

39
00:16:19,678 --> 00:16:21,373
لقد أسقطناه مرة أخرى.

40
00:16:22,881 --> 00:16:25,247
أسقطته.
اذهب واحصل على فستانك مرة أخرى.

41
00:16:29,188 --> 00:16:30,655
أوه، أنا.

42
00:16:31,323 --> 00:16:33,484
هل هذا جيد؟
هل هذا طعم جيد؟

43
00:16:38,263 --> 00:16:39,525
(التقبيل)

44
00:16:53,112 --> 00:16:54,739
(امرأة 1 ثرثرة)

45
00:16:57,916 --> 00:16:59,781
(أنين)

46
00:17:05,124 --> 00:17:07,991
(المرأة 2 الثرثرة)

47
00:17:29,848 --> 00:17:31,748
(نساء يتحدثن)

48
00:17:57,609 --> 00:17:58,598
ط ط ط؟ ط ط ط؟

49
00:18:00,145 --> 00:18:01,669
(عرض)

50
00:18:04,516 --> 00:18:06,006
(البكاء)

51
00:18:25,971 --> 00:18:28,098
ط ط ط؟ ط ط ط؟

52
00:18:43,455 --> 00:18:45,582
(بكاء)

53
00:18:50,863 --> 00:18:52,353
(رد المرأة)

54
00:18:54,933 --> 00:18:56,366
(الصرير)

55
00:19:40,746 --> 00:19:42,680
(استدعاء الحيوانات)

56
00:19:45,484 --> 00:19:47,611
(يتحدث اللغة المحلية)

57
00:20:40,005 --> 00:20:41,233
(ضحكة مكتومة للمرأة)

58
00:21:38,797 --> 00:21:39,889
(صرير)

59
00:22:13,432 --> 00:22:15,195
الممرضة: 14، 12.

60
00:22:15,767 --> 00:22:17,462
المرأة 1: أوه،
هذه فتاة كبيرة.

61
00:22:18,236 --> 00:22:19,464
الممرضة: وثلاثة أرباع.

62
00:22:19,538 --> 00:22:20,937
(امرأة 2 تضحك)
حسنا. شكرًا لك.

63
00:22:21,006 --> 00:22:22,303
استغرق مني دقيقة
للحصول على ذلك.

64
00:22:22,374 --> 00:22:23,864
المرأة 1: بالتأكيد، لا توجد مشكلة.

65
00:22:23,942 --> 00:22:25,466
(شهقة) أوه!

66
00:22:25,844 --> 00:22:27,004
المرأة 1: دور
انتهى لها، الحق.

67
00:22:27,079 --> 00:22:29,741
المرأة 2: إنها تنام حقاً
أفضل من جانبها.
لذا...

68
00:22:29,815 --> 00:22:31,646
وماذا تفعل
يتم وضع شيء
تحت الفراش

69
00:22:31,717 --> 00:22:34,185
لذلك السرير
سرير مائل.
تمام.

70
00:22:34,252 --> 00:22:35,776
وقد فقط
بطانيات خفيفة.

71
00:22:35,854 --> 00:22:39,346
اه اه اه.
لأنه، أم...

72
00:22:39,424 --> 00:22:42,052
العلاقة بين الدول الجزرية الصغيرة النامية هي ...

73
00:22:42,127 --> 00:22:44,960
أعني، إنها علاقة ارتباط،
إنه ليس شيئًا سببيًا،
أليس كذلك؟

74
00:22:45,030 --> 00:22:46,998
نعم. والشيء الآخر
انهم يجدون

75
00:22:47,065 --> 00:22:48,862
هذا فاجأني حقًا..

76
00:22:56,208 --> 00:22:57,835
(صوت الحيوان)

77
00:23:34,146 --> 00:23:35,613
(ينادى)

78
00:23:43,321 --> 00:23:44,811
(تحية على الاتصال الداخلي)

79
00:23:45,957 --> 00:23:48,790
(تحية)

80
00:23:48,960 --> 00:23:51,087
(الأطفال يبكون بصوت عالٍ)

81
00:24:22,160 --> 00:24:23,684
(البكاء)

82
00:24:38,777 --> 00:24:40,904
(الكبار يثرثرون بمرح)

83
00:24:44,583 --> 00:24:48,178
المرأة: وبعد ذلك، دعونا نحاول
هذه المرة طائرة
وضع الأسلحة.

84
00:24:48,720 --> 00:24:51,086
لذلك، يمكنك إحضار
ذراعيك إلى الجانب.

85
00:24:51,790 --> 00:24:54,088
اضغط على عظمة العانة للأسفل.

86
00:24:55,026 --> 00:24:57,392
تواصل مع الأصابع.

87
00:24:58,964 --> 00:25:01,023
احتفظ بالساقين...

88
00:25:18,717 --> 00:25:20,844
(البكاء)

89
00:26:34,793 --> 00:26:35,782
(الزفير)

90
00:26:40,465 --> 00:26:41,693
(الشخير)

91
00:26:55,313 --> 00:26:56,905
(البكاء)

92
00:26:56,982 --> 00:26:58,609
(توبيخ المرأة)

93
00:27:16,901 --> 00:27:18,801
(يستمر التوبيخ)

94
00:28:34,679 --> 00:28:36,670
(جميع الثرثرة)

95
00:28:55,967 --> 00:28:57,400
(ماري تبكي)

96
00:29:06,678 --> 00:29:08,373
(يدندن بهدوء)

97
00:29:56,127 --> 00:29:57,116
(فواق)

98
00:30:01,566 --> 00:30:04,399
(النساء يتحدثن)

99
00:30:45,243 --> 00:30:46,733
دحرجك.

100
00:30:47,545 --> 00:30:49,069
تنظيف الجانب الآخر.

101
00:30:52,417 --> 00:30:54,180
(صافرة إطلاق النار)

102
00:31:20,612 --> 00:31:21,977
(غير واضح)

103
00:31:54,812 --> 00:31:56,939
(ترتيل الرجل)

104
00:32:01,953 --> 00:32:03,477
(ترتيل الرجال)

105
00:32:40,158 --> 00:32:43,423
(استدعاء)

106
00:32:50,501 --> 00:32:52,969
(استدعاء)

107
00:32:55,606 --> 00:32:57,164
(الهديل)

108
00:33:07,385 --> 00:33:09,148
(الغرغرة)

109
00:33:09,253 --> 00:33:11,118
(تكرار إيقاعي)

110
00:33:42,887 --> 00:33:45,913
(جميع الغناء لحن سعيد)
(عزف البيانو)

111
00:33:53,064 --> 00:33:54,793
(نهاية الأغنية)

112
00:33:54,866 --> 00:33:55,992
(مكالمات)

113
00:34:12,316 --> 00:34:14,011
(عزف البيانو)

114
00:34:23,227 --> 00:34:25,161
(النساء يهتفن)

115
00:34:29,100 --> 00:34:30,465
(باستثناء المطالبات)

116
00:35:44,609 --> 00:35:45,974
(الشخير)

117
00:36:40,064 --> 00:36:41,429
(مواء)

118
00:37:14,966 --> 00:37:17,264
تريد المشاركة
الفقاعات، الفقاعات، الفقاعات؟

119
00:37:17,335 --> 00:37:19,132
(البكاء)
تريد المشاركة
الفقاعات، الفقاعات، الفقاعات؟

120
00:37:19,203 --> 00:37:20,795
ينظر.

121
00:37:22,273 --> 00:37:23,865
(يهتف بهدوء)

122
00:37:27,378 --> 00:37:30,677
لا، أنت لا تحب ذلك.

123
00:37:31,716 --> 00:37:34,276
أوه! أوه!

124
00:37:35,453 --> 00:37:36,886
هذه بعض الفقاعات.

125
00:37:36,988 --> 00:37:38,956
(يواصل البكاء)
أوه!

126
00:37:39,090 --> 00:37:41,024
أعتقد أننا قد
يجب أن أخرج.

127
00:37:41,525 --> 00:37:43,550
تمام. تمام. تمام.

128
00:37:49,600 --> 00:37:51,795
(زفير بصوت عالٍ)

129
00:38:57,234 --> 00:38:58,326
(شخير)

130
00:40:18,916 --> 00:40:20,508
(البكاء)

131
00:42:07,091 --> 00:42:08,991
(نساء يتحدثن)

132
00:42:52,970 --> 00:42:54,562
(الثرثرة)

133
00:43:03,981 --> 00:43:04,970
رائع!

134
00:43:05,249 --> 00:43:06,773
رائع!

135
00:43:07,718 --> 00:43:10,846
"ه.أ." أليس هذا رائعًا؟

136
00:43:31,809 --> 00:43:33,276
(يتحدث)

137
00:43:45,322 --> 00:43:46,653
(يضحك)

138
00:43:46,724 --> 00:43:48,487
(يتحدث بسعادة)

139
00:43:49,393 --> 00:43:51,088
(النساء يضحكن)

140
00:43:51,762 --> 00:43:53,559
(أحاديث النساء)

141
00:44:23,694 --> 00:44:25,594
(توبيخ)

142
00:45:01,665 --> 00:45:03,690
(الكبار يثرثرون)

143
00:45:12,910 --> 00:45:14,775
(يبكي بصوت عال)

144
00:45:19,650 --> 00:45:21,049
(مواء)

145
00:46:27,818 --> 00:46:28,876
(الغرغرة)

146
00:46:53,777 --> 00:46:55,642
(أحاديث النساء)

147
00:48:55,332 --> 00:48:57,061
(أنين)

148
00:49:18,121 --> 00:49:19,520
(الصرير)

149
00:49:21,358 --> 00:49:23,019
(البكاء)

150
00:51:12,936 --> 00:51:14,904
(الثرثرة)

151
00:51:20,177 --> 00:51:22,145
(البكاء)

152
00:51:54,377 --> 00:51:56,038
(الثرثرة)

153
00:51:56,513 --> 00:51:58,413
(الثرثرة)

154
00:52:19,703 --> 00:52:21,330
رخص، رخص، رخص.

155
00:52:21,404 --> 00:52:22,666
هذا كتكوت.

156
00:52:22,739 --> 00:52:24,730
رخص، رخص، رخص.
إنه طائر صغير.

157
00:52:25,275 --> 00:52:26,469
رخص، رخص، رخص.

158
00:52:27,077 --> 00:52:29,841
البقرة لديها عجل فروي.

159
00:52:30,580 --> 00:52:32,343
مو!

160
00:52:32,883 --> 00:52:34,145
(الهمهمات)

161
00:52:34,217 --> 00:52:35,707
مو!

162
00:52:35,785 --> 00:52:37,116
(الثرثرة)

163
00:52:37,587 --> 00:52:39,179
اللحمة، اللحمة، اللحمة.

164
00:52:40,824 --> 00:52:41,813
اللحمة، اللحمة، اللحمة.

165
00:52:43,927 --> 00:52:45,394
(الثرثرة)

166
00:52:46,129 --> 00:52:47,528
(تقليد)

167
00:53:02,112 --> 00:53:03,739
(الضجة)

168
00:53:04,881 --> 00:53:06,576
(الثرثرة)

169
00:53:16,660 --> 00:53:18,457
ماما؟
(تقليد)

170
00:53:18,728 --> 00:53:20,923
ط ط ط؟ ط ط ط؟

171
00:53:21,031 --> 00:53:22,589
(الثرثرة)
ط ط ط؟

172
00:53:26,336 --> 00:53:27,530
(يتحدث)

173
00:53:27,604 --> 00:53:28,696
(تقليد)

174
00:53:35,478 --> 00:53:36,968
(الثرثرة)

175
00:53:51,494 --> 00:53:53,052
(امرأة تتحدث)

176
00:53:53,129 --> 00:53:54,357
(يضحك)

177
00:53:54,831 --> 00:53:55,991
(قرعات الجرس)

178
00:53:59,369 --> 00:54:00,495
(تقليد)

179
00:54:02,138 --> 00:54:03,366
(ضحكة)

180
00:54:06,142 --> 00:54:07,302
(كلمة ناطقة)

181
00:54:07,677 --> 00:54:08,974
(تقليد)

182
00:54:09,079 --> 00:54:11,343
(الثرثرة)
(كلمة مكررة)

183
00:54:15,085 --> 00:54:16,552
(تقليد)
ط ط ط؟

184
00:54:16,620 --> 00:54:18,212
(تقليد)
ط ط ط؟

185
00:54:20,257 --> 00:54:21,622
(كلمة مكررة)

186
00:54:23,793 --> 00:54:25,021
ماما!

187
00:54:25,629 --> 00:54:28,189
ماما. ماما.

188
00:54:30,700 --> 00:54:31,962
ماما!

189
00:54:36,206 --> 00:54:37,935
لا، ليس هناك.

190
00:54:38,041 --> 00:54:40,066
أوه، لقد رأينا
فيل صغير.

191
00:54:41,311 --> 00:54:43,074
ماذا يقول الفيل؟

192
00:54:43,613 --> 00:54:45,945
اه أوه!
(يضحك الآباء)

193
00:54:46,016 --> 00:54:49,213
(تقليد
بوق الفيل)

194
00:54:51,388 --> 00:54:53,879
الفيل.
هل تستطيع أن تفعل الفيل؟

195
00:54:54,658 --> 00:54:55,784
(البوق)

196
00:54:55,992 --> 00:54:57,459
(الرش)

197
00:55:02,399 --> 00:55:03,889
(يضحك)

198
00:55:09,339 --> 00:55:11,330
(أحاديث النساء)

199
00:55:20,784 --> 00:55:23,252
(صرخة)

200
00:55:49,813 --> 00:55:51,280
(دعوة المرأة)

201
00:55:53,650 --> 00:55:55,584
(امرأة تنقر بلسانها)

202
00:55:56,586 --> 00:55:59,316
(يتحدث بحزم)

203
00:56:23,146 --> 00:56:24,738
(يواصل الحديث)

204
00:56:27,617 --> 00:56:30,711
الكل: (غناء)
عيد ميلاد سعيد لك

205
00:56:30,887 --> 00:56:36,484
عيد ميلاد سعيد، عزيزتي ماري تشان

206
00:56:37,460 --> 00:56:43,194
عيد ميلاد سعيد لك

207
00:56:49,739 --> 00:56:51,468
(الجميع يضحكون)

208
00:56:52,375 --> 00:56:54,366
(النساء يتحدثن)

209
00:56:55,044 --> 00:56:56,671
(يضحك)

210
00:57:11,261 --> 00:57:13,195
(يئن)

211
00:57:14,464 --> 00:57:16,432
(يقلد في الضحك)

212
00:57:22,205 --> 00:57:23,604
(يضحك)

213
00:57:31,714 --> 00:57:33,079
(امرأة تتحدث)

214
00:57:41,958 --> 00:57:43,585
(الثرثرة)

215
00:58:26,503 --> 00:58:27,834
(الثرثرة)

216
00:58:49,459 --> 00:58:51,586
(كلاهما يثرثران)

217
00:59:43,546 --> 00:59:44,911
(الثرثرة)

218
00:59:50,653 --> 00:59:52,518
(يتحدث
بشكل مشجع)

219
01:00:53,583 --> 01:00:55,414
(يهتف بشكل هزلي)

220
01:01:00,189 --> 01:01:02,054
(دردشة ديجي)

221
01:01:05,561 --> 01:01:07,654
(ثرثرة المرأة)

222
01:01:19,509 --> 01:01:22,000
تريد أن تذهب على الشريحة
مرة اخرى؟

223
01:01:35,291 --> 01:01:36,656
ها نحن!

224
01:01:39,629 --> 01:01:40,994
(صرخة)

225
01:02:10,526 --> 01:02:13,427
(بهدوء)
هل أنت بخير؟ نعم؟

226
01:02:18,968 --> 01:02:20,560
عذرًا!

227
01:02:21,471 --> 01:02:23,336
تريد أن تجرب
للنوم بعض أكثر؟

228
01:02:43,926 --> 01:02:45,291
(الثرثرة)

229
01:04:46,415 --> 01:04:47,677
(يضحك)

230
01:05:06,335 --> 01:05:08,803
(الثرثرة)

231
01:05:26,322 --> 01:05:27,448
(الصرير)

232
01:05:34,063 --> 01:05:35,655
(البكاء)

233
01:05:41,003 --> 01:05:42,265
(الصرير)

234
01:05:54,050 --> 01:05:55,312
(الهمهمات)

235
01:05:55,451 --> 01:05:56,941
(الزمجرة)

236
01:06:00,256 --> 01:06:02,019
هل يمكنك قراءة هذا؟

237
01:06:03,960 --> 01:06:05,393
هل تستطيع أن تفعل
مو باي لا لا لا لا؟

238
01:06:05,461 --> 01:06:06,689
لا.

239
01:06:07,096 --> 01:06:09,064
(أنين)
لا.

240
01:06:14,136 --> 01:06:15,603
أوه، هاتي.

241
01:06:17,907 --> 01:06:19,204
(الثرثرة)

242
01:06:22,979 --> 01:06:24,571
هل تتذكر
عن هذا واحد؟

243
01:08:07,683 --> 01:08:09,116
(مشجعة)

244
01:08:09,185 --> 01:08:10,652
(ترديد)

245
01:08:16,559 --> 01:08:17,617
(يضحك)

246
01:08:47,156 --> 01:08:51,957
(الناس يهتفون)

247
01:08:58,067 --> 01:09:01,298
(غناء) الأرض
هو الأم

248
01:09:01,504 --> 01:09:03,597
سوف تعتني بنا

249
01:09:03,672 --> 01:09:06,641
الأرض أور ماذر

250
01:09:07,176 --> 01:09:11,613
سوف تعتني بنا

251
01:09:12,281 --> 01:09:14,681
(الجميع يرددون)

252
01:09:23,392 --> 01:09:24,723
(البكاء)

253
01:09:33,235 --> 01:09:34,930
(مريح)

254
01:09:55,090 --> 01:09:56,421
(صرخات)

255
01:10:22,251 --> 01:10:23,275
لا!

256
01:10:40,102 --> 01:10:41,626
(فتح الباب)

257
01:10:42,972 --> 01:10:45,202
ماما؟ بابا؟

258
01:10:49,044 --> 01:10:51,342
بابا. بابا. بابا.

259
01:11:13,068 --> 01:11:14,467
(صراخ)

260
01:11:55,277 --> 01:11:57,268
(الثرثرة)

261
01:12:03,152 --> 01:12:05,120
(الطفل يصيح)

262
01:12:06,388 --> 01:12:08,253
(أنين)

263
01:12:12,027 --> 01:12:13,995
(صرخة)

264
01:12:39,621 --> 01:12:41,111
هل تريد المزيد؟

265
01:12:46,228 --> 01:12:49,459
نعم، هذه قطعة من اللحاء
لأننا لم نفعل ذلك
أحضر ملعقة.

266
01:12:57,606 --> 01:13:00,131
(صرخة)

267
01:13:05,581 --> 01:13:07,071
(مشجعة)

268
01:13:20,896 --> 01:13:22,761
(رنين الهاتف الخليوي)

269
01:13:28,437 --> 01:13:29,665
(الرد على الهاتف)

270
01:13:30,172 --> 01:13:31,696
المرأة: بونيجاو!

271
01:14:22,124 --> 01:14:23,819
(الطفل يصيح)

272
01:14:24,193 --> 01:14:25,558
(امرأة تنادي)

273
01:15:50,846 --> 01:15:52,677
(ضحك)